Ukrainian
Summary:У книзі зібрано історико-літературні та літературно-критичні публікації 1983—2015 рр. відомого літературознавця Євгена Нахліка: сильветки Григорія Сковороди, Павла Білецького-Носенка, Левка Боровиковського, Віктора Забіли, Олексія Плюща, Богдана Ігоря Антонича, Івана Лучука, Василя Куйбіди, проблемні статті, рецензії на поетичні та прозові книжки Юрія Андруховича, Тараса Антиповича, Юрія Буряка, Світлани Жолоб, Оксани Забужко, Дмитра Іванова, Антона Морговського, Галини Пагутяк, Михайла Слабошпицького, Юрія Щербака, Тетяни Яковенко та інших, на монографію Тараса Пастуха про Київську школу поетів та її оточення. Уміщено передмови та післямови до поетичної збірки Оксани Смерек, поезієзнавчої книжки Івана Лучука, монографій Ігоря Котика та Марії Котик-Чубінської про поезію Юрія Тарнавського, монографії Оксани Мельник про творчість Михайла Яцкова, а також рецензії на історико-літературні книжки Стефана Козака, Василя Івашкова, Леоніда Ушкалова, Богдана Рубчака та інших.
Summary: Додано статтю про проблеми та перспективи сучасного порівняльного літературознавства, а також деякі нові, раніше не публіковані праці.
Russian
Summary:В книге собраны историко-литературные и литературно-критические публикации 1983—2015 гг. известного литературоведа Евгения Нахлика: силуэты Григория Сковороды, Павла Белецкого-Носенко, Левка Боровиковского, Виктора Забилы, Алексея Плюща, Богдана Игоря Антонича, Ивана Лучука, Василия Куйбиды, проблемные статьи, рецензии на книги поэзии и прозы Юрия Андруховича, Тараса Антиповича, Юрия Буряка, Светланы Жолоб, Оксаны Забужко, Дмитрия Иванова, Антона Морговского, Галины Пагутяк, Михаила Слабошпицкого, Юрия Щербака, Татьяны Яковенко и других, на монографию Тараса Пастуха о Киевской школе поэтов и ее окружении. Помещены предисловия и послесловия к поэтическому сборнику Оксаны Смерек, поезиеведческой книге Ивана Лучука, монографиям Игоря Котика и Марии Котик-Чубинской о поэзии Юрия Тарнавского, монографии Оксаны Мельник о творчестве Михаила Яцкова, а также рецензии на историко-литературные книги Стефана Козака, Василия Ивашкива, Леонида Ушкалова, Богдана Рубчака и других.
Summary: Добавлена статья о проблемах и перспективах современного сравнительного литературоведения, а также некоторые новые, ранее не печатавшиеся работы.