Ukrainian
Summary:Історія нашої країни ХIV‒ХVI ст. завжди була менш досліджена, ніж інші періоди. Її від наших очей нібито ховає таємничий туман невідомості. Таке враження, немов провалля між двох гірських вершин відділяє Київську Русь від козацької держави. А то ж був час, коли в Європі Петрарка своєю творчістю позначив початок Ренесансу; коли відкривали нові перспективи в малярстві та архітектурі Джотто й Брунеллескі; коли Ґутенберґ опублікував перші у світі книги, друковані на верстаті; коли формувалися мануфактури й здійснювалися великі географічні відкриття. На наших землях це був період існування таких наддержав, як Золота Орда й Велике князівство Литовське, виникнення Кримського ханату й Речі Посполитої, появи українського козацтва та Запорозької Січі. Але ж січовики зʼявилися не на порожньому місці. То що ж являла собою Україна, хто і як нею керував, чим жило її населення?
Summary:Висвітлити всі моменти, деталі та явища українського життя ХIV‒ХVI ст. ‒ питання не однієї книжки. І ці книжки будуть написані. Тому ця монографія є частиною процесу пізнавання тих таємничих століть. Автори лише почали відкривати світ пізнього українського середньовіччя з його яскравістю і драматичністю, мудрістю і романтизмом. То була епоха героїчних подвигів, авантюрних дій, безкомпромісної боротьби й лицарських жестів. Прочитавши цю книжку, читач зазирне в правові й торговельні відносини України ХIV‒ХVI ст., побачить економічні обставини життя та військові надбання наших пращурів. А головне ‒ відчує безперервну тяглість української історії.
Reading audience:Видання призначене для фахівців-істориків та широкого кола читачів, які цікавляться минулим України.