Ukrainian
Summary:У першій частині книги представлені дані про водні об’єкти України та історія вивчення в них водоростей. Подано основні методи вивчення та класифікації водних об’єктів. Наводяться основні підходи до біоіндикації водних екосистем за участі водоростей. Приведені описи основних біоіндікаційних систем. Наводяться приклади використання біоіндикації для різних типів водних об’єктів на території. Відображено системні уявлення про різноманітність водоростей. Оптимізовано методи еколого-флористичного аналізу. Показано вплив екологічних факторів на біорізноманіття водоростей. Продемонстровано застосування деяких статистичних методів і програм для аналізу взаємовпливів середовища і водоростевих угруповань у водоймі. Показана можливість оцінки стану водної екосистеми зіставленням оцінок середовища і біотичної складової. Розроблено оригінальні індекси і систему екологічного картографування на басейновій основі.
Summary:Наводяться нові підходи і приклади для екологічного картографування даних з використанням біорізноманіття водоростей і параметрів середовища на прикладі водойм озерного типу. Показана можливість оцінки впливу кліматичних параметрів на склад та угруповання водоростей в континентальних водних об’єктах різного типу. Другу частину книги становить база даних за екологічними характеристиками водоростей-індикаторів України, складена на основі відомостей про видове різноманіття водоростей згідно з чотирьома томами альгофлори України. Список водоростей-індикаторів України в Додатку включає 3300 таксонів, а також основні літературні джерела, що використані у науковій праці, з яких підсумовано дані щодо екологічних преференцій окремих таксонів.
Reading audience:Книга адресована науковцям, які застосовують методи біоіндикації для дослідження якості водного середовища, екологам, моніторинговим організаціям, широкому колу фахівців і студентів.
Russian
Summary:В первой части книги представлены данные о водных объектах Украины и истории изучения в них водорослей. Даны основные методы изучения и классификации водных объектов. Приводятся основные подходы к биоиндикации водных экосистем по водорослям. Даются описания основных биоиндикационных систем. Приводятся примеры использования биоиндикации для различных типов водных объектов на территории. Отражены системные представления о разнообразии водорослей. Оптимизированы методы эколого-флористического анализа. Показано влияние экологических факторов на биоразнообразие водорослей. Продемонстрировано применение некоторых статистических методов и программ для анализа взаимовлияний среды и водорослевых сообществ в водоеме. Показана возможность оценки состояния водной экосистемы сопоставлением оценок по среде и по биотической составляющей. Разработаны оригинальные индексы и система экологического картографирования на бассейновой основе.
Summary:Даются новые подходы и примеры для экологического картографирования данных о биоразнообразии водорослей и средовых параметров на площади зеркала водоемов озерного типа. Показана возможность оценки влияния климатических параметров на состав и обилие сообществ водорослей в континентальных водных объектах различного типа. Вторую часть книги составляет база данных по экологическим характеристикам водорослей-индикаторов Украины, составленная на основе сведений, собранных в четырех томах альгофлоры Украины. Список водорослей-индикаторов Украины в Приложении включает 3300 таксонов, а также основные литературные источники, откуда были взяты и суммированы данные об экологических преференциях отдельных таксонов.
Reading audience:Книга адресована ученым, применяющим методы биоиндикации для исследования качества среды в водных объектах, экологам, мониторинговым организациям, широкому кругу специалистов и студентов.
English
Summary:The first part of the book presents data on the water bodies of Ukraine and the history of the study of algae in them. Given the basic methods of studying and classification of water bodies. The main approaches to the bioindication of aquatic ecosystems by algae are given. Descriptions of the main bioindicative systems are given. Examples of the use of bioindication for various types of water bodies in Ukraine are given. Reflected systemic ideas about the diversity of algae. Optimized methods of environmental and floristic analysis. The influence of environmental factors on algae biodiversity is shown. The application of some statistical methods and programs for the analysis of the mutual influence of the environment and algal communities in the water bodies is demonstrated. The possibility of assessing the state of the aquatic ecosystem by comparing the estimates for the environment and for the biotic component is shown.
Summary:Original indices and a system of environmental mapping on a catchment basin basis are represented. New approaches and examples are given for the ecological mapping of data on the biodiversity of algae and environmental parameters in the water surface of lake-type water bodies. The possibility of assessing the influence of climatic parameters on the composition and abundance of algal communities in continental water bodies of various types is shown. The second part of the book is a database of ecological preferences of algal indicators of Ukraine that have been prepared on information collected in four volumes of Algal flora of Ukraine. The list of indicators of Ukraine algae in Appendix 1 includes 3,300 taxa, as well as the main references sources, from where they were taken and summarized data on the ecological preferences of individual taxa.
Reading audience:The book is addressed to scientists, who study the method of bioindication of environmental quality in the water bodies, ecologists, monitoring organizations, a wide range of professionals and students.