Ukrainian
Summary:В праці О. Сагана аналізуються історія і проблемні питання конституювання Православної Церкви України. Православні українці зрештою вибороли визнання своєї Православної Церкви як автокефальної, внесеної в диптих помісних Православних Церков. Сотнями років вони мріяли про це, проте відсутність своєї державності не дозволяла завершити цей процес. З 1991 на заваді цьому стояло розділення православних між декількома юрисдикціями. Після отримання в 2018 р. Томосу українське суспільство, передусім православні віруючі, потребує внутрішнього консенсусу в осмисленні своєї православної помісності.
Reading audience:Для всіх, кого цікавлять проблеми Українського Православ’я.
English
Summary:Professor Sagan’s booklet analyzes the history and problems of the constitution of the Orthodox Church of Ukraine and its importance for the further development of the country. After all, Orthodox Ukrainians have chosen to recognize their Orthodox Church as autocephalous. This Church is entered into a diptych (list) of local Orthodox Churches. Many generations of Ukrainians have dreamed of this for hundreds of years. However, the lack of statehood for centuries did not allow this process to be completed. With the proclamation of independence in 1991, our recognition was hampered by the division of the Orthodox into several jurisdictions. Now, after receiving Tomоs, Ukrainian society, first and foremost Orthodox believers, still needs an internal consensus in understanding their Orthodox possessions. It is necessary to refute the tens of myths that have accompanied the history of Orthodoxy in Ukraine for over three hundred years.