Ukrainian
Summary:20 млн чоловік знаходились під впливом чорнобильських радіонуклідів через Дніпровські річні водні канали. Ця книга являє собою 20-річний короткий історичний огляд, де подані всебічні результати вивчення водного середовища, які торкаються проблем, пов’язаних з ядерним вибухом у Чорнобилі. З 1986 року було використано безліч методів управління і контрзаходів у відношенні якості[⇒] води. Книга представляє собою глибокі дослідження усіх цих методів, використовуючи сучасні знання науки і математичне моделювання, і з’ясовує причину, чому деякі дії були успішні, а безліч інших потерпіли невдачу.У главі, що називається “Куди ми йдемо?”, міститься всебічне обговорення запланованої структури нового безпечного закриття (НБЗ) Чорнобильської станції. У кінці книги подані резюме і висновки, основані на цих дослідженнях, а також цінні рекомендації для майбутнього. Reading audience:Книга буде представляти інтерес для інженерів, вчених, осіб, які приймають рішення і залучаються для роботи по променевому захисту і радіоекології, захисту оточуючого середовища і оцінці ризиків...
English
Summary:Twenty million people have been exposed to Chernobyl radionuclides through the Dnieper River aquatic pathways. This book presents a 20-year historical overview and comprehensive study results of the aquatic anvironment affected by the 1986 Chernobyl nuclear accident. During this time, many water quality management practices and countermeasures were enacted. The book presents[⇒] in-depth analyses of these water remediation actions, using current science and mathematical modeling, and discusses why some were successful, but many others failed. The chapter entitled Where Do We Go From Here? incorporates a comprehensive discussion of the planned New Safe Confinement (NSC) structure to cover the Chernobyl plant. The book closes whith a summary and conclusions drawn from these analyses, making it a valuable reference tool for the future. Reading audience:The book will be of interest to engineers, scientists, decision-makers, and those involved in radiation protection and radioecology, environmental protection and risk assessment, water remediation and mitigation measures, and radioactive waste disposal...