Ukrainian
Summary:У книзі висвітлено особливості функціонування української професійної мови на сучасному етапі її розвитку, зокрема мови офіційного спілкування, лексичні, фразеологічні, словотвірні, морфологічні та синтаксичні засоби офіційно-ділового стилю української мови. Розглянуто специфіку мови сучасної реклами та результати взаємовпливу мови і культури. До кожного з основних розділів подано фрагменти «Словника ділової людини». Вміщено також короткі словники-довідники «Велика чи мала літера?» та «Складні слова». Наведено українські відповідники до найуживаніших російських усталених ділових зворотів, а також російсько-український словник для ділових людей.
Reading audience:Для студентів вищих навчальних закладів. Може бути корисним для широких кіл ділової громадськості, майбутніх фахівців різних галузей.
Russian
Summary:В книге описаны особенности функционирования украинского профессионального языка на современном этапе его развития, в частности, языка официального общения, лексические, фразеологические, словообразовательные, морфологические и синтаксические средства официально-делового стиля украинского языка. Рассмотрена специфика языка современной рекламы и результаты взаимовлияния языка и культуры. К каждому из основных разделов приведены фрагменты «Словаря делового человека». Помещены также краткие словари-справочники «Большая или маленькая буква?» и «Сложные слова». Приведены украинские соответствия наиболее употребляемых русских устоявшихся деловых оборотов, а также русско-украинский словарь для деловых людей.
Reading audience:Для студентов высших учебных заведений. Может быть полезным для широких кругов деловой общественности, будущих специалистов разных отраслей.