Ukrainian
Summary:Розглянуто теоретичні аспекти офіційного та альтернативного дискурсів. Дослідження проведено на основі аналізу етнокультурного та ідеологічного контекстів доби УРСР – 1950–80-х років. Досліджено лексико-семантичну мовну підсистему. Порушено також проблему залишкових мовних явищ офіційного (радянського) дискурсу у часи незалежної України.
Reading audience:Для лінгвістів, культурологів, фахівців з історії України радянської доби.
Russian
Summary:Рассмотрены теоретические аспекты официального и альтернативного дискурсов. Исследование проведено на основе анализаэтнокультурного и идеологического контекстов периода УССР – 1950–80-х годов. Исследовано лексико-семантическую языковую подсистему. Затронуто также проблему остаточных языковых явлений официального (советского) дискурса времен независимой Украины.
Reading audience:Для лингвистов, культурологов, специалистов по истории Украины советского периода.