Ukrainian
Summary:Тези доповідей XXI Міжнародного семінару з прискорювачів заряджених часток, що публікуються, представляють інтерес для фахівців в області фізики і техніки лінійних прискорювачів, техніка СВЧ, систем діагностики пучків і автоматизованого контролю, нових методів прискорення, а також для фахівців, що використовують електрофізичну апаратуру в промисловості, медицині і науково-дослідній роботі.
Russian
Summary:Публикуемые тезисы докладов XXI Международного семинара по ускорителям заряженных частиц представляют интерес для специалистов в области физики и техники линейных ускорителей, техники СВЧ, систем диагностики пучков и автоматизированного контроля, новых методов ускорения, а также для специалистов, использующих электрофизическую аппаратуру в промышленности, медицине и научно-исследовательской работе.