Ukrainian
Summary:Бібліографічний покажчик (1955–2007) включає сходознавчі праці Ю. М. Кочубея, опубліковані та недруковані. Недруковані позначені астериском (*). До покажчика не включено опублікованого доробку в галузі міжнародних відносин і культури. Включення до покажчика невеликих інформаційних матеріалів, а також недрукованих праць – відгуків на дисертаційні праці та автореферати дисертацій, редакційних рецензій та ін. зроблено, щоб показати динаміку зростання потреб на сходознавчу експертизу в Україні, особливо після проголошення Незалежності. Покажчик упорядковано в хронологічному порядку (за роками), кожен рік має окрему нумерацію зафіксованих позицій, що дає змогу конкретніше прослідкувати непростий шлях розвитку українського сходознавства.
Russian
Summary:Библиографический указатель (1955–2007) охватывает востоковедческие труды Ю.Н. Кочубея, опубликованные инеопубликованные. Неопубликованные обозначены астериском (*). В указателю не включены опубликованные работы, касающиеся международных отношений и культуры. Включение в указатель небольших информационных материалов, а такженеопубликованных работ – отзывов на диссертационные труды и авторефераты диссертаций, редакционных рецензий и др. сделано, чтобы показать динамику роста потребности в востоковедческой экспертизе в Украине, особенно после провозглашения Независимости. Указатель упорядочен в хронологическом порядке (за годами), каждый год имеет отдельную нумерацию зафиксированных позиций, которая дает возможность конкретнее проследить непростой путь развития украинского востоковедения.