Ukrainian
Summary:Збірник наукових праць, підготовлений Інститутом мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України, висвітлює роль спадщини видатного славіста другої половини ХІХ – початку ХХ століття Ватрослава Ягича в розвитку східнослов’янської і світової славістики, його внесок у координацію наукової роботи всіх слов’янських країн. Статті, представлені в збірнику, розкривають визначальні риси мовознавчої діяльності Ягича в проекції на проблеми сучасної лінгвістики і репрезентують у зв’язку з цим актуальні питання історії славістики, історії української літературної мови, а також сучасних української, російської та білоруської мов.
English
Summary:The role of the heritage of the famous Slavicist of the second half of the XIX – the beginning of the XX century Vatroslav Yahych in the development of the World East Slavic studies, his contribution to the coordination of scientific work of all Slavic countries are described in the collection of scientific papers, prepared by O.O. Potebnya Institute of Linguistics. Papers, introduced in the collection, reveal determining features of Yahych linguistics in perspective to the problems of modern linguistics and represent thereby relevant questions of the history of Slavic studies, the history of Ukrainian literary language, and also the modern Ukrainian, Russian and Belorussian.