Ukrainian
Summary:У довіднику запропоновано розв’язання найскладніших проблем морфології, правопису слів, синтаксису та пунктуації сучасної української літературної мови, подано багато практичних рекомендацій, важливих для її подальшого внормування, зокрема щодо вживання закінчень кличного відмінка, форм числівників, використання активних і пасивних конструкцій, заміни дієприкметників на -учий (-ючий), правопису слів і словосполук. Виокремлено складні випадки відмінювання прізвищ, власних географічних назв та абревіатур, уживання великої та малої літери. З’ясовано важливі питання передавання та правопису новітніх запозичень. Пояснено непрості питання української пунктуації, пов’язані з використанням коми. Дібрано практичні завдання, що сприятимуть засвоєнню нових рекомендацій.
Reading audience:Посібник призначений для викладачів, студентів, учителів, а також для тих, хто працює з українським словом.
Russian
Summary:В справочнике предложено решение наиболее сложных проблем морфологии, правописания слов, синтаксиса и пунктуации современного украинского литературного языка, подано много практических рекомендаций, важных для его дальнейшего унормирования, в частности относительно употребления окончаний звательного падежа, форм имён числительных, использования активных и пассивных конструкций, замены причастий на -учий (-ючий), правописания слов и словосочетаний. Выделены сложные случаи спряжения фамилий, географических имен собственных и аббревиатур, употребления большой и малой буквы. Выяснены важные вопросы передаваемости и правописания новейших заимствований. Объяснены непростые вопросы украинской пунктуации, связанные с использованием запятой. Подобраны практические задания, которые будут способствовать усвоению новых рекомендаций.
Reading audience:Пособие предназначено для преподавателей, студентов, учителей, а также для тех, кто работает с украинским словом.