Ukrainian
Summary:Сьогодні збільшується кількість та шириться географія зацікавлених, які хочуть вивчити українську мову. Навчальний посібник підготовлений відповідно до сучасних вимог та досягнень у вивченні та викладанні української мови як іноземної. Він містить двадцять розділів з різноманітних тем повсякденного спілкування соціально-побутової та соціально-культурної спрямованості переважно на основі матеріалів сучасної української преси для середнього рівня (В1 — В2) володіння українською мовою. У кожному з розділів запропоновано на вибір тренувальні завдання у тестовій формі з основних видів письмової та усної мовленнєвої діяльності — читання, аудіювання, письма й говоріння, якими має опанувати людина, що вивчає іноземну мову.
English
Summary:Today the number and geography of interested persons who want to learn Ukrainian is expanding. The manual is prepared in accordance with modern requirements and achievements in the study and teaching of the Ukrainian language as a foreign language. It contains twenty sections on various topics of everyday communication of social and social and socio-cultural orientation, mainly on the basis of the materials of the modern Ukrainian press for the middle-level (B1-B2) possession of the Ukrainian language. Each of the sections offers a choice of training tasks in a test form on the main types of written and verbal speech activity – reading, listening, writing and speaking, which should be mastered by a person learning a foreign language. The proposed edition is intended for all those who teach or study Ukrainian as a foreign language or non-native.