 Учасники семінару |
2 листопада 2017 року в Палаці Потоцьких у Львові відбувся науковий семінар «Олаф Брок і Україна», організований Університетом Осло (Норвегія), Інститутом українознавства імені І. Крип’якевича НАН України й Науковим товариством імені Шевченка (НТШ) (м. Львів, Україна).
Захід присвячувався 150-річчю від дня народження відомого норвезького вченого-славіста та перекладача, першого професора слов’янських мов Університету Осло академіка Норвезької академії наук Олафа Броха (1867–1961).
Відповідно до програми зібрання було виголошено доповіді, що репрезентують основні наукові зацікавлення й життєві пріоритети професора О. Броха, зокрема:
– «Олаф Брох – посланець слов’янського світу в Норвегії» (доповідач – Карі Ага Міклебуст, Університет Тромсьо – Арктичний університет);
– «Українське тло лінгвістичних студій Олафа Брока» (Наталія Хобзей, Інститут українознавства імені І. Крип’якевича НАН України);
– «Внесок Олафа Броха в дослідження мов-піджинів» (Інґвіль Брок, Асоціація вищих навчальних закладів Норвегії);
– «Наукова та організаційна діяльність Володимира Гнатюка в НТШ»* (Оксана Кузьменко, Інститут народознавства НАН України);
– «Діяльність Олафа Брока як зразок наукової дипломатії» (Тамара Льоннґрен, Університет Тромсьо – Арктичний університет Норвегії).
Заслухавши наукові доповіді, присутні взяли участь у дискусії, а потому підбили підсумки зібрання.
*Український етнограф, фольклорист, мово-, літературо- та мистецтвознавець, перекладач і громадський діяч, секретар та редактор видань НТШ, а з 1924 р. – академік ВУАН (нині – НАН України) Володимир Гнатюк свого часу листувався з О. Брохом і був одним із українських учених, які рецензували праці свого норвезького колеги в наукових виданнях НТШ. До того ж, О. Брох у своїх працях нерідко звертався до досліджень українських науковців, зокрема й В. Гнатюка.
За інформацією Інституту українознавства імені І. Крип’якевича НАН України