Катерина Терлецька розповіла про свою наукову діяльність: «Напрямок моїх досліджень — математичне моделювання, а якщо вужче, — моделювання океанографічних явищ. Головний об’єкт моїх досліджень — внутрішні хвилі, що виникають в стратифікованому океані та спричиняють його перемішування. Побачити їх неможливо, вони приховані в морській товщі. У мене був довгий шлях пошуку того, чим би я хотіла займатися, — від ідеалізованих математичних задач до моделювання реальних процесів навколишнього середовища».
Дослідниця говорила також про сексизм, красу та те, що її надихає: «Особисто я не стикалася із сексизмом. Думаю, це питання культури. Але, звичайно, є багато жартів на цю тему. Наприклад, розповідають кумедний курйоз, що стався на початку минулого сторіччя, коли жінка-фізик Ліза Майтнер читала в Берлінському університеті відкриту лекцію на тему «Проблеми космічної фізики». Одна з газет написала про це замітку, але чоловіку-журналісту здалося, що це недоречна тема для жінки, тож в газеті надрукували: «Проблеми косметичної фізики». Краса для мене, як і хвилі, які вивчаю, — характеристика внутрішня. Головне — впевненість в собі та щирість. Можливість у будь якій ситуації залишатися собою й не намагатися здаватися кращою, ніж ти є. Між іншим для мене важливо тримати в тонусі тіло. Загартоване тіло — найкращий помічник, коли маєш бути енергійною та дієвою, а ще воно є джерелом задоволення. Тому, попри завантаження на роботі, йога, спорт, біг та здорове харчування – мої інвестиції в успіх. Також використовую трохи декоративної косметики для гарного настрою. Мене надихають люди навколо. Родина, яка всіляко підтримує мене (іноді це буває нелегко), вчителі, які для мене були орієнтирами у житті, співробітники, з якими у нас спільний шлях».
За інформацією платформи «JetSetter»