20 квітня 2021 року о 16:00 у Музеї книги і друкарства України відбудеться відкриття виставки «Сила духу і похвала науці», присвяченої 150-річчю від дня народження ученого-орієнталіста, мовознавця, літературознавця, історика, письменника, перекладача, громадського діяча, видатного філолога України і світу Агатангела Кримського.
Експозиція побудована на матеріалах Музею книги і друкарства України, Меморіальної бібліотеки Омеляна Пріцака Національного університету «Києво-Могилянська академія», Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України, Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, Центрального державного архіву громадських об’єднань України.
На виставці представлені автографи і машинописи із правками Агатангела Кримського: «Arabische Briefe aus Bеirut» (1890), «Історія Хозар» (1930-ті), «Відродження й золота доба перської літератури» (1930), «Новоарабське письменство» (1930), листи до родини і колег, документи. Видання досліджень і творів ученого та книги з його бібліотеки із дарчими написами М. Возняка, В. Ганцова, М. Калиновича, О. Курило, І. Крачковського, І. Нечуя-Левицького, В. Сімовича та інших, праці про дослідника. Перелік експонатів доповнюють світлини Агатангела Кримського, його родини, друзів і колег.
Виставку прикрашають каліграфічні композиції зі східних і європейських мов у виконанні Олексія Чекаля, студентів Київської державної академії декоративно-прикладного мистецтва і дизайну ім. М. Бойчука (викладач – Віталіна Лопухіна).
Презентація виставки проходитиме онлайн через платформу zoom і транслюватиметься на сторінці Музею книги і друкарства України у facebook.
Відкриє виставку директор музею, історик Валентина Бочковська. До участі у відкритті запрошені: Надзвичайний і повноважний посол України в Лівані Ігор Осташ, літературознавець, заступник директора з наукової і видавничої роботи Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України Сергій Гальченко, літературознавиця, член-кореспондент НАН України Тамара Гундорова, керівник Центру орієнталістики імені Омеляна Пріцака Таїсія Сидорчук, український літературознавець, лауреат Шевченківської премії Юрій Ковалів, сходознавець, перекладач Михайло Якубович, український історик літератури, книгознавець Артур Рудзицький, українська письменниця, директорка видавництва «Дуліби» Марина Гримич, дослідниця життя і наукового доробку А. Ю. Кримського Оксана Василюк, Народний артист України Тарас Компаніченко.
Під час відкриття виставки буде презентовано нові видання творів Агатангела Кримського: роман «Андрій Лаговський» (Харків, «Фоліо», 2021), збірку «Перська класична поезія» (Київ, 2021).
Відеоекскурсію експозицією проведе куратор виставки Галина Карпінчук.
Виставка працюватиме до 30 травня 2021 року.
За інформацією Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України