16 вересня 2022 року у Львові у змішаному форматі (наживо – в Будинку вчених, віддалено – на платформі Zoom) відбувся міжнародний науковий симпозіум «В імені нашої національної єдности», організований з нагоди 135-річчя літературного альманаху «Перший вінок» – видання, що назавжди увійшло в історію літературного процесу, української преси, жіночого руху як важливий вияв соборницького поступу й інтелектуальний підсумок консолідаційних зусиль усього українського жіноцтва по два боки імперськи розділеної України.
Офлайнові учасники симпозіуму у львівському Будинку вчених |
Співорганізаторами заходу стали Інститут Івана Франка НАН України (Львів), Департамент освіти і науки Львівської обласної військової адміністрації, Інститут літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України (Київ), проєктний офіс «Львів – Місто літератури ЮНЕСКО», Союз українок Америки, Всеукраїнська громадська організація «Союз українок».
Ініціаторкою та науковою координаторкою проєкту виступила заступниця директора з наукової роботи Інституту Івана Франка НАН України доктор філологічних наук Алла Швець. Крім неї, до складу організаційного комітету симпозіуму ввійшли директор Департаменту освіти та науки Львівської обласної військової адміністрації Олег Паска, директор Інституту Івана Франка НАН України член-кореспондент НАН України Євген Нахлік, директор Інституту літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України академік Микола Жулинський, Голова Союзу українок Америки Наталія Павленко, Голова Всеукраїнської громадської організації «Союз українок» Ористлава Сидорчук, заступниця директора Департаменту освіти та науки Львівської обласної військової адміністрації Ольга Котовська, Почесна голова Всеукраїнської громадської організації «Союз українок» Ореслава Хомик, керівниця офісу «Львів – місто літератури ЮНЕСКО» Богдана Брилинська, доцент кафедри медіакомунікацій Української академії друкарства, доцент кафедри прикладної лінгвістики Національного університету «Львівська політехніка» кандидат філологічних наук Оксана Левицька.
Програму симпозіуму склали вітальна частина, доповіді-презентації, дискусійні панелі, декламування поезії, етнопоказ.
Захід відбувся під патронатом Уповноваженого із захисту державної мови Тараса Кременя, який привітав учасників симпозіуму, а також виступив із науковою доповіддю про участь Дніпрової Чайки у «Першому вінку».
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь |
На урочистому відкритті події її учасників привітали директор Інституту Івана Франка НАН України член-кореспондент НАН України Євген Нахлік, директор Інституту літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України академік Микола Жулинський, керівниця офісу «Львів – місто літератури ЮНЕСКО» Богдана Брилинська, Голова Всеукраїнської громадської організації «Союз українок» Ористлава Сидорчук, Голова Союзу українок Америки Наталія Павленко, заступниця Департаменту освіти і науки Львівської обласної військової адміністрації Ольга Котовська.
У форматі наукових доповідей було ґрунтовно й широкоаспектно представлено постать кожної із 17-ти авторок альманаху, зокрема показано їхній шлях до цього видання, осмислено вміщені в ньому художні твори й рецепцію їх серед громадськості, а також висвітлено видавничі особливості проєкту «Перший вінок», його роль як в індивідуальній письменницькій біографії кожної з авторок, так і у продовженні й розвитку жіночої періодики та жіночого письма.
За задумом організаторів, виступи не було поділено на секції, щоби зберегти цілісність дослідницького наративу. Тож постать кожної з 17-ти письменниць постала в оригінальній інтерпретаційній версії доповідачів.
Яким був дебют у «Першому вінку» юної Людмили Старицької та яку роль він відіграв у її письменницькій долі, розповів директор Інституту літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України (Київ) академік Микола Жулинський. Темою свого виступу він обрав цитату з Івана Франка: «Силою слова, гарячим настроєм і гарною формою визначаються поезії Людмили Старицької».
Дистанційний учасник симпозіуму – директор Інституту літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України академік Микола Жулинський |
Натхненну доповідь про Анну Павлик виголосив член Національної спілки письменників України, старший науковий співробітник відділу української літератури Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України (Львів) доктор історичних наук Петро Шкраб’юк, який для теми свого виступу запозичив слова Михайла Павлика: «Письменна і навіть, як на наше жіноцтво, досить світла».
Старший науковий співробітник відділу української літератури Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України доктор історичних наук Петро Шкраб’юк |
Доповіді виголосили також п’ятеро науковців Інституту Івана Франка НАН України (Львів). Про різнобічну участь в альманасі Наталії Кобринської розповіла заступниця директора з наукової роботи цієї установи, заступниця голови Всеукраїнської громадської організації «Союз українок» доктор філологічних наук Алла Швець. Назву її виступові дала цитата Михайла Павлика: «Вона задумала «Перший Вінок», увела його в нашу громаду, прояснила долю галицько-руського жіноцтва».
Заступниця директора з наукової роботи Інституту Івана Франка НАН України доктор філологічних наук Алла Швець |
Постать Ганни Барвінок у «Першому вінку» представив директор Інституту член-кореспондент НАН України Євген Нахлік, який виніс у тему своєї доповіді слова самої Ганни Барвінок: «З нашого життя на користь самостійности України».
Директор Інституту Івана Франка НАН України член-кореспондент НАН України Євген Нахлік |
Про те, як у «Першому вінку» дебютувала Климентина Попович, розповіла старша наукова співробітниця відділу франкознавства Інституту Івана Франка НАН України кандидат філологічних наук Оксана Нахлік. Темою свого виступу вона обрала цитату з Івана Франка: «Гадки здорові..., талант поетичний».
Старша наукова співробітниця відділу франкознавства Інституту Івана Франка НАН України кандидат філологічних наук Оксана Нахлік |
Маловідому постать Ольги Левицької представив завідувач відділу франкознавства Інституту Івана Франка НАН України доктор філологічних наук Микола Легкий у доповіді «На найперше місце з цілої книжки ми поклали оповідання Ольги Левицької» (автор цитати – Михайло Павлик).
Завідувач відділу франкознавства Інституту Івана Франка НАН України доктор філологічних наук Микола Легкий |
Роль Уляни Кравченко у «Першому вінку» окреслила наукова співробітниця відділу літературного процесу та компаративістики Інституту Івана Франка НАН України кандидат філологічних наук Марія Лапій. Свою доповідь учена назвала словами самої Уляни Кравченко: «Судилась мені доля Шашкевича між нашим галицьким жіноцтвом…».
Наукова співробітниця відділу літературного процесу та компаративістики Інституту Івана Франка НАН України кандидат філологічних наук Марія Лапій |
Роботу симпозіуму гармонійно завершив показ колекції концептуальної моди «Вишивка в одязі видатних українців» від торгівельної марки
ZETA atelier (засновниця –
Тетяна Зез,
наукова кураторка – наукова співробітниця Українського етнологічного центру Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України (Київ) кандидат історичних наук
Марина Олійник, музейна координаторка –
Оксана Константинівська), що занурив гостей та учасників події в настрій і стиль епохи авторок «Першого вінка». У межах цього етнопроєкту було представлено капсульну колекцію «Вишитий комірець – символ емансипації», а серед моделей – відтворено комірці Олени Пчілки та Косачівен, блузку «Олена Пчілка» з іменним комірцем, сорочку-друкованку «Леся Українка», взірці сучасних блузок на основі іменних орнаментів, сорочку з орнаментом Полуботків, сорочку з орнаментом Івана Франка.
Етнопоказ |
Настроєвим камертоном наукового заходу стало декламування поезій «Першого вінка», що його майстерно здійснили Софія Дякунчак і Мар’яна Гірняк.
Офіс «Львів – місто літератури ЮНЕСКО» подарував доповідачам і гостям події літературну мапу Львова й оригінальні листівки із зображеннями авторок альманаху.
Учасники заходу
Матеріали симпозіуму планується видати окремою книжкою.
За інформацією Інституту Івана Франка НАН України