українська
Анотація:Атлас презентує віхи історії України у просторовому вимірі. Крім динаміки політичних подій і територіальних змін, карти містять інформацію про доісторичні часи, населення, культуру і економіку. Картографічний портрет історії українського народу поєднано з історією територій, на яких існує сучасна Українська держава, та найближчим історико-географічним довкіллям. Враховано останні здобутки історичної науки.
російська
Анотація:Атлас представляет вехи истории Украины в пространственном измерении. Кроме динамики политических событий и территориальных изменений, карты содержат информацию о доисторических временах, населении, культуре и экономике. Картографический портрет истории украинского народа сочетается с историей территорий, на которых существует современное Украинское государство, и ближайшей историко-географической окружающей средой. Учтены последние достижения исторической науки.