українська
Анотація:Монографічне дослідження присвячене аналізу знахідок з верхнього культурного шару гроту Кіік Коба з розкопок 1920 рр. Г.А. Бонч-Осмоловського, які зберігаються у Музеї антропології та етнографії РАН ім. Петра Великого (м. Санкт-Петербург, Росія). Згадана колекція артефактів відноситься до мікокського технокомплексу середнього палеоліту та є одним з найпізніших (30 тис. років тому) його проявом. Дослідниками з України (Демиденко Ю.Е.), Німеччини (Утмаєр Т.), та Росії (Хлопачов Г.А., Саблін М.В.) здійснений аналіз фауни, крем’яних і кістяних виробів. Таким чином, вперше до наукового обігу введені результати комплексних досліджень епонімної пам’ятки кііккобинської фації мікокського технокомплексу. Доведено, що типологічна і технологічна варіабельність кримського мікоку залежить від умов навколишнього середовища та інтенсивності використання житлового простору гроту
російська
Анотація:Монографическое исследование посвящено анализу находок из верхнего культурного слоя грота Киик-Коба из раскопок 1920 гг. Г.А. Бонч-Осмоловского, которые хранятся в Музее антропологии и этнографии РАН им. Петра Большого (г. Санкт-Петербург, Россия). Упомянутая коллекция артефактов относится к микокскому технокомплексу среднего палеолита и является одним из самых поздних (30 тыс. лет назад) его проявлением. Исследователями из Украины (Демиденко Ю.Є.), Германии (Утмаер Т.) и России (Хлопачов Г.А., Саблин М.В.) осуществлен анализ фауны, кремневых и костяных изделий. Таким образом, впервые в научный оборот введены результаты комплексных исследований эпонимного памятника кииккобинской фации микокского технокомплекса. Доказано, что типологическая и технологическая вариабельность крымского микока зависит от условий окружающей среды и интенсивности использования обитаемого пространства грота
англійська
Анотація:The monograph is devoted to the analysis of artifacts and fauna remains from Kiik Koba grotto, upper layer, which was excavated in 1920th by G.A. Bonch-Osmolowski and present day stored in Museum of Anthropology and Ethnography