українська
Анотація:В статтях збірника аналізуються інституційні процеси в сучасному християнстві і проблеми толерантизації відносин його церков; плюральна єдність християнства – заклик до солідарності; шляхи порозуміння християнства із сучасним світом; традиції Майдану як шлях утвердження людської гідності; християнство і патріотизм; вимоги осучасненої передачі християнської думки; модерна парадигма реформування християнських Церков; нове бачення відношення науки і віри та віри до науки; українська християнськість в її історії і змінних традиціях; секуляризація і нові шляхи християнства та ін.
російська
Анотація:В статьях сборника анализируются институциональные процессы в современном христианстве и проблемы толерантизации отношений его церквей, плюральное единство христианства – призыв к солидарности; пути понимания христианства с современным миром; традиции Майдана как путь утверждения человеческого достоинства; христианство и патриотизм; требования осовремененной передачи христианской мысли; современнная парадигма реформирования христианских Церквей; новое видение отношения науки и веры и веры в науку; Украинская христианскость в ее истории и переменных традициях; секуляризация и новые пути христианства и др.