Анотація українська
Розглянуто проблеми гармонізації законодавства України з правом ЄС у рамках міжнародної інтеграції, у тому числі гармонізація правових моделей ЗЕД зі стандартами СОТ; адаптація законодавства України до права ЄС в умовах його кодифікації; проблеми імплементації міжнародних договорів у законодавство України; сформульовано основні напрями реформування національного інноваційного законодавства, доцільність прийняття технічних регламентів на рівні законів України. Дано правовий аналіз майбутньої угоди, що передбачається між Україною та ЄС у рамках „Європейської Політики Сусідства”.
Анотація російська
Рассмотрены проблемы гармонизации законодательства Украины с правом ЕС в рамках международной интеграции, в том числе гармонизация правовых моделей ВЭД со стандартом ВТО; адаптация законодательства Украины к праву ЕС в условиях его кодификации; проблемы имплементации международных договоров в законодательство Украины; сформулированы основные направления реформирования национального инновационного законодательства, целесообразность принятия национальных технических регламентов на уровне законов Украины. Дан правовой анализ предполагаемого будущего соглашения между Украиной и ЕС в рамках “Европейской Политики Соседства”.