Анотація українська
Вказана колективна монографія написана на основі результатів наукових досліджень щодо розвитку цивільного законодавства і права України, проведених науковими співробітниками відділу проблем цивільного, трудового та підприємницького права Інституту держави і права ім. В. М. Корецького НАН України. Досліджуються теоретичні засади сучасного цивільного законодавства і права України, проводиться аналіз практики застосування норм цивільного права, адекватності їх відображення в цивільному законодавстві України. Розглянуто проблеми цивільно-правового регулювання в сфері економіки, проблеми визначення і правового регулювання складних юридичних конструкцій в цивільному праві України і їх відображення в законодавстві, досліджуються численні проблеми розвитку правового регулювання щодо здійснення і захисту цивільних прав громадян, особливості правового регулювання окремих принципів цивільного процесуального законодавства.
Анотація російська
Указанная коллективная монография написана на основе результатов научных исследований относительно развития гражданского законодательства и права Украины, проведенных научными сотрудниками отдела проблем гражданского, трудового и предпринимательского права Института государства и права им. В. М. Корецкого НАН Украины.Исследуются теоретические основы современного гражданского законодательства и права Украины, проводится анализ практики применения норм гражданского права, адекватности их отображения в гражданском законодательстве Украины. Рассмотрены проблемы гражданско-правового регулирования в сфере экономики, проблемы определения и правового регулирования сложных юридических конструкций в гражданском праве Украины и их отображение в законодательстве, исследуются многочисленные проблемы развития правового регулирования относительно осуществления и защиты гражданских прав граждан, особенности правового регулирования отдельных принципов гражданского процессуального законодательства.