українська

Анотація:Розглянуто наукові і технологічні основи управління структурою та властивостями конструкційних сталей масового призначення і розроблені способи їхньої раціональної обробки хімічно активними елементами (ХАЕ). Встановлено, що дія малих добавок ХАЕ в сталі є комплексним (рафінування, модифікування й мікролегування), а повнота його прояву залежить від залишкового вмісту цих елементів. Запропоновано механізм міжзеренного окрихчення низьколегованої сталі з карбонітридним зміцненням; визначено шлях боротьби з окрихченням, заснований на використанні явищ міжкристалітної внутрішньої адсорбції домішкових і мікролегуючих елементів. Сформульовано та експериментально обґрунтовано принципи мікролегування, на підставі яких розроблені технологічні рішення, що дозволяють одержувати високоякісні мікролеговані конструкційні сталі в промислових умовах.
Читацька аудиторія:Видання розраховане на наукових та інженерно - технічних співробітників НДІ і підприємств металургійної промисловості. Може бути використано викладачами та студентами вищих навчальних закладів.
російська

Анотація:Рассмотрены научные и технологические основы управления структурой и свойствами конструкционных сталей массового назначения и разработаны способы их рациональной обработки химически активными элементами (ХАЭ). Установлено, что действие малых добавок ХАЭ в стали является комплексным (рафинирование, модифицирование и микролегирование), а полнота его проявления зависит от остаточного содержания этих элементов. Предложен механизм межзеренного охрупчивания низколегированной стали с карбонитридным упрочнением; определен путь борьбы с охрупчиванием, основанный на использовании явлений межкристаллитной внутренней адсорбции примесных и микролегирующих элементов. Сформулированы и экспериментально обоснованы принципы микролегирования, на основании которых разработаны технологические решения, позволяющие получать высококачественные микролегированные конструкционные стали в промышленных условиях.
Читацька аудиторія:Издание рассчитано на научных и инженерно - технических сотрудников НИИ и предприятий металлургической промышленности. Может быть использовано преподавателями и студентами вузов.