Анотація українська
У дослідженні простежено традицію ювілею утворення першого в галичині професійного українського театру товариства "Руська Бесіда"("Українська Бесіда")за останні вісім десятиріч після його закриття. На основі найрізноманітніших театральних публікацій, які зявились в українській пресі у ювілейні 1924–2009 рр. тут аналізуються орієнтири, засади, співмірність сприйняття і трактування означених ювілейних дат у національному театральному просторі.
Анотація російська
В исследовании прослежена традиция юбилея образования первого в галичине профессионального украинского театра общества "Руська Бесида" ("Украинская Беседа") за последние восемь десятилетий после его закрытия. На основе самых разнообразных театральных публикаций, какие появились в украинской прессе в юбилейные 1924-2009 гг. здесь анализируются ориентиры, принципы, соразмерность восприятия и трактовки отмеченных юбилейных дат в национальном театральном пространстве.