Анотація українська
В монографії, яка є логічним продовженням збірки статей "Екологічний стан водойм м. Києва", яка вийшла в 2005 році, викладені результати комплексних гідрохімічних, ботанічних, ентомологічних, гідробіологічних, іхтіологічних, еколого-токсикологічних та радіоекологічних досліджень водойм м. Києва.Продовжено наведення систематичних списків, кількісних характеристик макрофітів, ентомофауни, фітопланктону, макрозообентосу та іхтіофауни. Висвітлено особливості розподілу флористичних комплексів, динаміку розповсюдження карантинних рослин та іксодових кліщів в рекреаційних зонах міста. Надано характеристику елементів гідрохімічного режиму, проведено гідробіологічну, еколого-токсикологічну та радіобіологічну оцінку якості води, донних відкладів, макрофітів та гідробіонтів, в тому числі й іхтіофауни. Розглядаються питання з формування потенційної рибопродуктивності, реконструкції іхтіофауни; умов природного відтворення цінних промислових видів риб та шляхи їх покращення.
Показано наявність та локалізацію рідкісних та зникаючих видів рослинного та тваринного світу. Розроблено науково-обґрунтовані практичні рекомендації, спрямовані на поліпшення екологічної ситуації у вивчених водоймах.
Анотація російська
В монографии, которая является логическим продолжением сборника статей"Экологическое состояние водоемов Киева", 2005 г. издания, изложены результаты комплексных гидрохимических, ботанических, энтомологических, гидробиологических, ихтиологических, эколого-токсикологических и радиологических исследований водоемов г. Киева. Продолжено наведение систематических списков, количественных характеристик макрофитов, энтомофауны, фитопланктона, макрозообентоса и ихтиофауны. Освещены особенности распределения флористических комплексов, динамика распространения карантинных растений и иксодовых клещей в рекреационных зонах города. Охарактеризованы элементы гидрохимического режима, проведена гидробиологическая, эколого-токсикологическая и радиобиологическая оценка качества воды, донных отложений, макрофитов и гидробионтов, в том числе и ихтиофауны.
Рассматриваются вопросы по формированию потенциальной рыбопродуктивности, реконструкции ихтиофауны; условия естественного воспроизводства ценных промысловых видов рыб и пути их улучшения. Показано наличие и локализацию редких и исчезающих видов растительного и животного мира. Разработаны научно обоснованные практические рекомендации, направленные на улучшение экологической ситуации в изученных водоемах.