Анотація українська
У збірнику вміщено тези молодих науковців України, Росії, Білорусії, Польщі, Чехії, Німеччини, присвячені актуальним питанням сучасного мовознавства. Аналізуються проблеми етимології та історії української мови, української ономастики, діалектології, лінгвогеографії, фонетики та фонології. Тези присвячено і традиційним галузям мовознавства (граматика, морфологія, словотвір, синтаксис, стилістика, лексикологія, фразеологія, термінологія та ін.), і новітнім підрозділам лінгвістичного знання (соціолінгвістика, дискурсознавство, інтернет-комунікація, когнітивна, комп’ютерна, корпусна лінгвістика тощо). Наголошено на значенні культури мови та крос-культурних аспектах комунікації, на практиці та методиці викладання української мови як іноземної. Розмаїття поглядів та наукових концепцій – характерна риса пропонованої праці.
Анотація російська
В сборнике помещены тезисы молодых ученых Украины, России, Белоруссии, Польши, Чехии и Германии, посвященные актуальным вопросам современного языкознания. Статьи отражают проблемы этимологии и истории украинского языка, украинской ономастики, диалектологии, лингвогеографии, фонетики и фонологии. Тезисы посвящены традиционным сферам лингвистики (грамматика, морфология, словообразование, синтаксис, стилистика, лексикология, фразеология, терминология и др.) и новым разделам лингвистических знаний (социолингвистика, дискурсология, интернет-коммуникация, когнитивная, компьютерная, корпусная лингвистика и др.). Особое внимание уделено значению культуры языка в кросс-культурных аспектах коммуникации, практике и методике преподавания украинского языка как иностранного. Вариативность взглядов и научных концепций – особенность данной работы.