Анотація українська
Показано, що являла собою радянська галузь інформаційних технологій в дійсності, без перебільшення та надмірного самознищення. Збірник укладений з нарисів, присвячених творцям вітчизняної обчислювальної техніки радянського періоду. В СРСР існувала досить розвинена комп’ютерна галузь, що забезпечувала наукові та військові потреби країни, створена абсолютно самостійно і нерідко перевершувала зарубіжні досягнення. Автори відслідковують всі етапи її розвитку, від створення перших комп’ютерів до розпаду самої країни, та детально розбирають причини здачі завойованих позицій.
Анотація російська
Показано, что представляла собой отрасль информационных технологий в реальности, без преувеличения и излишнего самоуничтожения. Сборник составлен из очерков, посвященных создателям отечественной вычислительной техники советского периода. В СССР существовала довольно развитая компьютерная отрасль, обеспечившая научные и военные нужды государства, созданная совершенно самостоятельно и нередко превосходившая зарубежные достижения. Авторы прослеживают все этапы ее развития, от создания первых компьютеров до распада самой страны, и подробно разбирают причины сдачи завоеванных позиций.