українська
Анотація:Читачеві пропоновано історико-етнографічну реконструкцію весільного обряду Слобідської України як у традиційних, так і в трансформаційних формах його побутування. Територія дослідження охоплює історико-етнографічний регіон Слобожанщини в межах сучасного адміністративно-територіального поділу України: Харківська область, південно-східні райони Сумщини, північні райони Донеччини та Луганщини. До наукового обігу введено та проаналізовано значний за обсягом новий фактографічний матеріал щодо традиційної та сучасної весільної обрядовості, зібраний авторкою під час польових досліджень.
Читацька аудиторія:Книга орієнтована на етнологів, фольклористів, краєзнавців, лінгвістів та широке коло читачів, яким не байдужі надбання української культури.
російська
Анотація:Читателю предложена историко-этнографическая реконструкция свадебного обряда Слободской Украины как в традиционных, так и в трансформационных формах его бытования. Территория исследования охватывает историко-этнографический регион Слобожанщины в пределах современного административно-территориального деления Украины: Харьковская область, юго-восточные районы Сумщины, северные районы Донецкой и Луганской областей. В научный оборот введен и проанализирован значительный по объему новый фактографический материал по традиционной и современной свадебной обрядности, собранный автором во время полевых исследований.
Читацька аудиторія:Книга ориентирована на этнологов, фольклористов, краеведов, лингвистов и широкий круг читателей, которым не безразлично достояние украинской культуры.