Анотація українська
Антін Пилипович Павлюк (1899–?, псевдонім А. Явір) ― український письменник, перекладач, критик, представник еміграційної літератури.У 1933 р. повернувся до Радянської України, був заарештований і зник безслідно, хоча з’являвся у Києві у 60-х роках.У його доробку – сотні поезій, прозові твори, літературно-критичні статті та переклади. Ім’я цього письменника, на жаль, лишається відомим лише вузькому колу літературознавців.Двотомник стане першим повним виданням творів Антона Павлюка і поверне його ім’я до літературного процесу 1920-х років. Перший том уміщує збірки поетичних творів "Сумна радість", "Життя", "Осінні вири", "Біль", "Лірика", "Ватра", "Полин", які виходили на еміграції малими тиражами, друковані переважно на склографі.
Анотація російська
Антин Филиппович Павлюк (1899–?, Псевдоним А. Явир)– украинский писатель, переводчик, критик, представитель эмиграционной литературы. В 1933 г. вернулся в Советскую Украину, был арестован и исчез бесследно, хотя появлялся в Киеве в 60-х годах. В его активе– сотни стихотворений, прозаические произведения, литературно-критические статьи и переводы. Имя этого писателя, к сожалению, остается известным лишь узкому кругу литературоведов. Двухтомник станет первым полным изданием произведений Антона Павлюка и вернет его имя литературному процессу 1920-х годов. Первый том вмещает сборники поэтических произведений"Печальная радость","Жизнь","Осенние водовороты","Боль","Лирика","Костер","Полынь", которые выходили в эмиграции малыми тиражами, печатанные преимущественно на стеклографе.