Анотація українська
Це друга книга із запланованої авторами низки видань в рамках проекту «Збереження національного наукової спадщини», які присвячені 155-річчю з дня народження академіка П.А. Тутковського. Цей великий вчений вважав Полісся «резервуаром чистої води», тому значну частину своїх вишукувань присвятив водним артеріям цього краю. Наукове вивчення Полісся почалося тільки в кінці XIX століття, тому його опису присвячено не так багато робіт. Українське Полісся – прекрасний край, «легендарна країна», яка завдяки своїй геологічній будові, безлічі лісів, річок і озер, природних багатств – по праву може називатися «перлиною» України. У книзі представлено дві роботи П.А. Тутковського з циклу його гідрогеологічних публікацій, які присвячені опису природи і мінеральних багатств вздовж узбережжя річок, що протікають біля підніжжя Славечансько-Овруцького кряжу
Анотація російська
Это вторая книга из запланированного авторами ряда изданий в рамках проекта «Сохранение национального научного наследия», которые посвящены 155-летию со дня рождения академика П.А. Тутковского. Этот великий ученый считал Полесье «резервуаром чистой воды», поэтому значительную часть своих изысканий посвятил водным артериям этого края. Научное изучение Полесья началось только в конце XIX века, поэтому его описанию посвящено не так много работ. Украинское Полесье – прекрасный край, «легендарная страна», которая благодаря своему геологическому строению, обилию лесов, рек и озер, природным богатствам – по праву может называться «жемчужиной» Украины. В книге представлены две работы П.А. Тутковского из цикла его гидрогеологических публикаций, которые посвящены описанию природы и минеральных богатств вдоль побережья рек, протекающих у подножия Славечанско-Овручского кряжа