Читацька аудиторія українська
Для всіх, хто цікавиться історичним минулим України і Донецького краю
У брошурі висвітлюється короткий період перебування Донецького басейну у складі гетьманської держави Павла Скоропадського. Розкрита обумовленість становища краю Брестськими мирними угодами та прагматичними інтересами Центральних держав. Показано діяльність місцевої адміністрації по наведенню "спокою і порядку", функціонування міських та земських управ, повсякденне життя населення міст і сіл, грабіжницьку політику австро-німецьких військ. Аналізується тогочасний стан вугільної та металургійної промисловості регіону
Читацька аудиторія російська
Для всех, кто интересуется историческим прошлым Украины и Донецкого края
В брошюре освещается короткий период пребывания Донецкого бассейна в составе гетманского государства Павла Скоропадского. Раскрыта обусловленность положения края Брестскими мирными соглашениями и прагматичными интересами Центральных держав. Показана деятельность местной администрации по наведению "спокойствия и порядка", функционирование городских и земских управ, повседневная жизнь населения городов и сел, грабительская политика австро-германских войск. Анализируется состояние угольной и металлургической промышленности региона того времени