Анотація українська
Колекція девонської іхтіофауни, яка зберігається у Державному природознавчому музеї НАН України, містить 1759 викопних решток, які належать до 51 виду, 37 родів, 16 родин, 9 рядів і 5 класів безщелепних (Agnatha) та риб (Pisces). Крім трьох екземплярів з середньо- та верхньодевонських відкладів Свєнтокшиських гір у Польщі, вся описана колекція походить з нижньодевонських відкладів Західної України. Викопні рештки зібрано з 51 місцезнаходження та двох свердловин. Стратиграфічно українська частина колекції охоплює діапазон від верхів чортківського горизонту тиверської серії до стрипської світи дністерської серії нижнього девону Поділля. У віковому плані це – часовий проміжок від середнього лохкова до середнього прагія. Зображення зразків колекції наводилися у 25 публікаціях з 1957 по 2011 рік.
Анотація російська
Коллекция девонской ихтиофауны, хранящаяся в Государственном природоведческом музее НАН Украины, содержит 1759 ископаемых остатков, которые относятся к 51 виду, 37 родам, 16 семействам, 9 отрядам и 5 классам бесчелюстных (Agnatha) и рыб (Pisces). Кроме трех экземпляров из средне- и верхнедевонских отложений Свентокшиских гор в Польше, вся описанная коллекция происходит из нижнедевонских отложений Западной Украины. Ископаемые остатки собраны из 51 местонахождения и двух скважин. Стратиграфически украинская часть коллекции охватывает диапазон от верхов чертковского горизонта тиверской серии до стрипской свиты днестровской серии нижнего девону Подолья. В вековом плане это – временной промежуток от среднего лохкова до среднего прагия. Изображения образцов коллекции приводились в 25 публикациях с 1957 по 2011 год.
Анотація англійська
The collection of Devonian fish fauna from the State Museum of Natural History NAS of Ukraine includes 1759 fossil remains which belong to 51 species, 37 genera, 16 families, 9 orders and 5 classes of Agnatha and Pisces. Except for three specimens from Middle and Upper Devonian deposits of Holy Cross Mountains in Poland the entire collection are from the Lower Devonian deposits of Western Ukraine. Remains of the vertebrates have been collected at the 51 sites and from core of two boreholes. In stratigraphical aspect the Ukrainian part of the collection covers a range from uppers of the Chortkiv Formation of the Tyver Group till the Strypa Stage of the Dniester Formation of Podolian Lower Devonian. In time scale it corresponds with the interval between Middle Lochkovian and Middle Pragian. Specimens of the collection have been figured in 25 publications since 1957 till 2011.