Анотації та інше

Видання містить результати комплексної науково-дослідної експедиції «Прип’ять-2019», що проводилася з 08 по 21 серпня 2019 р. на акваторіях р. Прип’ять у межах Чорнобильського радіаційно-екологічного біосферного заповідника. У ході експедиції було досліджено зміни загального рельєфу дна і його геоморфологічні та літологічні особливості, виявлені навігаційні небезпеки, їх характер і розташування, затоплені об’єкти природного і штучного походження, навігаційно-гідрографічні та гідрологічні особливості головного навігаційного фарватеру р. Прип’ять. Автори діляться спостереженнями, які проблеми науково-технічного характеру можуть супроводжувати створення водних маршрутів для відвідування Чорнобильської зони відчуження, пропонують для їх вирішення скористатися методом програмно-цільового планування й управління, взявши за інструмент цільовий комплексний науково-технічний проєкт.

The publication contains the results of the comprehensive research expedition «Pripyat-2019», conducted in the Pripyat River within the Chernobyl Radiation-Ecological Biosphere Reserve from August 08 to 21, 2019. During the expedition, changes in the general bottom relief and its geomorphological and lithological features were investigated, navigation dangers, their nature and location, flooded objects of natural and artificial origin, navigation-hydrographic and hydrological features of the main navigation channel of the Pripyat River were revealed. The authors share observations on what problems of a scientific and technical nature can accompany the creation of water routes for visiting the Chernobyl Exclusion Zone, suggest that they can be solved using the program-targeted planning and management method, taking the target as a comprehensive scientific and technical project.

Видання містить результати комплексної науково-дослідної експедиції «Прип’ять-2019», що проводилася з 08 по 21 серпня 2019 р. на акваторіях р. Прип’ять у межах Чорнобильського радіаційно-екологічного біосферного заповідника. У ході експедиції було досліджено зміни загального рельєфу дна і його геоморфологічні та літологічні особливості, виявлені навігаційні небезпеки, їх характер і розташування, затоплені об’єкти природного і штучного походження, навігаційно-гідрографічні та гідрологічні особливості головного навігаційного фарватеру р. Прип’ять. Автори діляться спостереженнями, які проблеми науково-технічного характеру можуть супроводжувати створення водних маршрутів для відвідування Чорнобильської зони відчуження, пропонують для їх вирішення скористатися методом програмно-цільового планування й управління, взявши за інструмент цільовий комплексний науково-технічний проєкт.

The publication contains the results of the comprehensive research expedition «Pripyat-2019», conducted in the Pripyat River within the Chernobyl Radiation-Ecological Biosphere Reserve from August 08 to 21, 2019. During the expedition, changes in the general bottom relief and its geomorphological and lithological features were investigated, navigation dangers, their nature and location, flooded objects of natural and artificial origin, navigation-hydrographic and hydrological features of the main navigation channel of the Pripyat River were revealed. The authors share observations on what problems of a scientific and technical nature can accompany the creation of water routes for visiting the Chernobyl Exclusion Zone, suggest that they can be solved using the program-targeted planning and management method, taking the target as a comprehensive scientific and technical project.