Анотації та інше

Мега-міста Трипілля на південному заході України є одними з найбільших сіті у 5 — 4-му тисячолітті в Євразії, незважаючи на те, що ними нехтували в дослідженнях міського походження. Проект прагне надати польові дані та інтерпретацію в масштабі, який ніколи не робився на мега-містах, чий розмір (до 450 га) ускладнює їх дослідження. Центральним методологічним питанням є те, як розмістити 1000—2000 споруд на мега-майданчику послідовно, щоб продемонструвати, скільки будинків було зайнято одночасно, і дозволити побудувати точну демографічну модель міста. Проект сформулював нову методологію вирішення цієї проблеми, яку він успішно перевірив на місцях на мегаміста Небелівка в Кіровоградському районі. Проект також визначив низку водно-болотних угідь поблизу мегамайданчика для перевірки масштабів впливу людини на навколишнє середовище. Таким чином, проект зробить прорив у розумінні мегасміст Трипілля та у розумінні походження складних суспільств та міського поселення в Євразії.

The Tripillia mega-sites of South West Ukraine are some of the largest sites in 5th — 4th millennium Eurasia, despite which they have been neglected in research into urban origins. The Project seeks to deliver field data and interpretation on a scale never attempted on mega-sites, whose very size (up to 450 ha) makes them difficult to investigate. The central methodological issue is how to place the 1,000 — 2,000 structures on a mega-site in a sequence, so as to demonstrate how many houses were occupied at the same time and permit the building of an accurate demographic site model. The Project has formulated a novel methodology to solve this problem, which it successfully tested in the field at the mega-site of Nebelivka, in Kirovograd Domain. The Project has also identified a number of wetlands near the mega-site for testing the scale of human impact on its environment. In these ways, the project will make a breakthrough in the understanding of Tripillia mega-sites and our understandi

Мега-міста Трипілля на південному заході України є одними з найбільших сіті у 5 — 4-му тисячолітті в Євразії, незважаючи на те, що ними нехтували в дослідженнях міського походження. Проект прагне надати польові дані та інтерпретацію в масштабі, який ніколи не робився на мега-містах, чий розмір (до 450 га) ускладнює їх дослідження. Центральним методологічним питанням є те, як розмістити 1000—2000 споруд на мега-майданчику послідовно, щоб продемонструвати, скільки будинків було зайнято одночасно, і дозволити побудувати точну демографічну модель міста. Проект сформулював нову методологію вирішення цієї проблеми, яку він успішно перевірив на місцях на мегаміста Небелівка в Кіровоградському районі. Проект також визначив низку водно-болотних угідь поблизу мегамайданчика для перевірки масштабів впливу людини на навколишнє середовище. Таким чином, проект зробить прорив у розумінні мегасміст Трипілля та у розумінні походження складних суспільств та міського поселення в Євразії.

The Tripillia mega-sites of South West Ukraine are some of the largest sites in 5th — 4th millennium Eurasia, despite which they have been neglected in research into urban origins. The Project seeks to deliver field data and interpretation on a scale never attempted on mega-sites, whose very size (up to 450 ha) makes them difficult to investigate. The central methodological issue is how to place the 1,000 — 2,000 structures on a mega-site in a sequence, so as to demonstrate how many houses were occupied at the same time and permit the building of an accurate demographic site model. The Project has formulated a novel methodology to solve this problem, which it successfully tested in the field at the mega-site of Nebelivka, in Kirovograd Domain. The Project has also identified a number of wetlands near the mega-site for testing the scale of human impact on its environment. In these ways, the project will make a breakthrough in the understanding of Tripillia mega-sites and our understandi