Анотація українська
На основі публікацій ННЦ ХФТІ НАНУ у співавторстві з ВП ЮУ АЕС розглянуто проблему експлуатаційних пошкоджень теплообмінних труб парогенераторів типу ПГВ-1000 для АЕС з реакторами ВВЕР-1000. Описано кореляцію результатів вихреструмового контролю теплообмінних труб з даними металографічних досліджень. Встановлено зв’язок між деградацією теплообмінних труб і конструкційними особливостями парогенераторів. Досліджено дефектну структуру сталі 08Х18Н10Т після експлуатації теплообмінних труб, показано типи дефектів і їх контрольні ознаки. Представлено результати досліджень впливу неметалевих включень у сталі 08Х18Н10Т на утворення корозійних пошкоджень. Розглянуто фізичні механізми утворення дефектів різного типу при експлуатації теплообмінних труб. Надано аналіз механічних властивостей сталі 08Х18Н10Т в області експлуатаційних пошкоджень. Визначено характер ушкоджень металу, вплив дефектів на характеристики міцності й пластичності в місцях локалізації дефектів. Описано результати фрактографі
Анотація англійська
The problem of operational damages of heat-exchange tubes of type PGV-1000 steam generator for NPP with WWER-1000 was reviewed on the basis of the publications of NSC KIPT in co-authorship with SU NPP. The correlation of eddy-current control results of heat-exchange tubes with metallographic research results was wrote. Between degradation of heat-exchange tubes and design features of steam generators are connection established. The defective structure of steel 08Cr18Ni10Ti after the operation of heat-exchanging pipes was research, showing the types of defects and their inspection signs. The results of researches concerning influence of nonmetallic inclusions in steel 08Cr18Ni10Ti on formation of corrosion damages are described. The analysis of mechanical properties of steel 08Cr18Ni10Ti in the field of operational damages are presented. The character of metal damages, influence of defects on characteristics of durability and plasticity in places of localization of defects are considere