українська
Анотація:У книзі зібрані дослідження автора з історії Слобідської УкраїниXVII–XIX ст., здійснені протягом 1999–2005 рр. Автор досліджує міжетнічні взаємини на Слобожанщині: контакти між українським і російським населенням, увагу слобідсько-українських старшин до свого походження з Речі Посполитої, побутування грецьких купців у Харкові 60-х рр.XVIII ст., етнічні взаємовпливи в Острогозькій провінції 1765–1780 рр., винищення українським населенням турецьких військовополонених у містечку Валках 1812 р. Висвітлюються соціальні проблеми та модернізаційні реформи російського уряду в слобідських полкахXVIII ст. Систематизуються дані біографій чільних діячів Слобідської України (слобідських полковників Івана Сірка, Герасима Кондратьєва, Федора Краснокутського, одного з перших істориків Слобожанщини Іллі Квітки). Крім того автор роздумує про образи ХарковаXVII–XIX ст.
російська
Анотація:В книге собраны исследования автора по истории Слободской УкраиныXVII-XIX ст.,сделанные на протяжении 1999–2005 гг. Автор исследует этнические взаимоотношения на Слобожанщине: контакты между украинским и российским населением, внимание слободско-украинских старшин к своему происхождению из Речи Посполитой, быт греческих купцов в Харькове в 60-х гг.XVIII ст.,этнические взаимные влияния в Острогожской провинции 1765–1780 гг., истребление украинским населением турецких военнопленных в городке Валках 1812 г. Освещаются социальные проблемы и модернизаторские реформы российского правительства в слободских полкахXVIII ст.Систематизируются данные биографий деятелей Слободской Украины (слободских полковников Ивана Сирко, Герасима Кондратьева, Федора Краснокутского, одного из первых историков Слобожанщины Ильи Квитки). Кроме того, автор раздумывает об образе ХарьковаXVII–XIX ст.