українська
Анотація:У другому випуску наукового щорічника "Сіверянський архів" висвітлено досить широке коло питань архівознавства, джерелознавства та археографії. Оприлюднені в книзі документи з архівосховищ Чернігова, Києва та Москви, що здебільшого уперше запроваджуються до наукового обігу, дозволять відтворити призабуті сторінки історії України й, зокрема, Чернігово-Сіверщини.
Читацька аудиторія:Для істориків, архівістів, співробітників музеїв та бібліотек, викладачів, студентів, краєзнавців та усіх шанувальників старовини.
російська
Анотація:Второй выпуск научного ежегодника "Сиверянский архив" освещает широкий круг вопросов архивоведения, источниковедения и археографии. Обнародованные в книге документы из архивохранилищ Чернигова, Киева и Москвы, преимущественно впервые вводимые в научное обращение, позволяют отобразить забытые страницы истории Украины и, в частности, Чернигово-Сиверщины.
Читацька аудиторія:Для историков, архивистов, сотрудников музеев и библиотек, преподавателей, студентов, краеведов и всех ценителей старины.