українська
Анотація:"Хроніка європейської Сарматії" О. Гваньїні – важливе історичне джерело та пам’ятка європейської історіографії XVI –XVII століть. Написана легко, доступно і цікаво. "Хроніка ..." стала неоціненним посібником для вивчення історії та географії народів і країн Центрально-Східної Європи, а також їхніх сусідів. Цей твір мав надзвичайно велику популярність у наших предків, неодноразово перевидавався у латинському оригіналі; перекладався німецькою, чеською, польською мовами.
Читацька аудиторія:Український переклад "Хроніки ...", що не втратила актуальності донині, зацікавить як науковців, так і широкий загал читачів.
російська
Анотація:"Хроника европейской Сарматии" А. Гваньини – важный исторический источник и памятник европейской историографииXVI –XVII столетий. Написана легко, доступно и интересно. "Хроника…" стала неоценимым пособием для изучения истории и географии народов и стран Центрально-Восточной Европы, а также их соседей. Это произведение имело чрезвычайно большую популярность у наших предков, неоднократно переиздавалось в латинском оригинале, переводилось на немецкий, чешский, польский языки.
Читацька аудиторія:Украинский перевод "Хроники…", которая не утратила актуальности и на сегодня, заинтересует как ученых, так и широкий круг читателей.